มอ รี เร โม มา นอน ดิ ฟา เมะ
We’ll never die of hunger !
ตายได้ หิวไม่ได้ ! น่าจะเป็นคำแปลที่อธิบายประโยคนี้ได้ดีที่สุด
คนอิตาเลี่ยนถือเรื่องกินเป็นเรื่องใหญ่เหมือนคนไทยเราเลยค่ะ
อะไรจะเกิดขึ้นก็แล้วแต่ ท้องต้องอิ่มไว้ก่อนเนอะ
Oblò อ่านว่า โอ-โบละ แปลว่า หน้าต่างเรือดำน้ำรูปวงกลม
มาจากหน้าต่างกลมทั้งสามบานของที่ร้านนี้แหละค่ะ
พวกเราตั้งใจทำอาหารอิตาเลี่ยน ด้วยรสชาติที่คนอิตาเลี่ยน
ทานกันจริง ๆ และในราคาที่ทุกคนจะมาทานได้บ่อย ๆ
ไม่ต้องเป็นวาระพิเศษอะไร ไม่มีว้าวเอฟเฟ็คให้ตื่นเต้น
อยากให้เป็นแค่อาหารธรรมดา ที่อร่อย อุ่นใจ นึกอะไรไม่ออก
ก็มาทานพาสต้าดี ๆ ซักจาน พิซซ่าอร่อย ๆ ซักถาด
กับไวน์ดื่มง่ายซักแก้ว แล้วยิ้มกลับไปได้นะคะ : )
Oblò: Easygoing Italian, Simple Food Made Good.
Fresh pasta, Pizza Romana, Panino with Italian bread,
and Artisan Gelato. Everything is freshly made by
Italian hands in Phuket town. We believe that simple
food can be good food, taste good, and do you good.
With our real, fresh, and healthy ingredients,
you'll enjoy it like we do in Italy : )
